Caro diario

Caro diario,

oggi è stata una giornata bellissima. Ci siamo incontrati al porto molto presto per prendere il traghetto per Capri. Il viaggio è stato molto freddo e il vento dava davvero fastidio. Ma per fortuna non ho preso il raffreddore.

Quando siamo arrivati a Capri, abbiamo subito incontrato la nostra guida. Con lui abbiamo fatto un giro in barca, lungo la costa di Capri. Mi è piaciuta molto la vegetazione, perché era molto colorata a causa dei fiori diversi. Abbiamo anche fatto un bagno nel mare, ma l’acqua era molto fredda. Il mare era di un azzurro bellissimo e, quando l’acqua brillava al sole, sembrava quasi magico.
Dopo il nostro ritorno a Salerno eravamo molto stanchi.
In totale è stata una giornata bellissima con molte impressioni diverse e positive. Me la ricorderò a lungo.
La sera tutta la classe ha mangiato in una pizzeria molto buona. Siamo andati a letto molto presto, perché eravamo veramente distrutti.
Che giornata stupenda!

Heute war ein wunderbarer Tag. Schon früh am Morgen haben wir uns am Hafen getroffen, um das Boot nach Capri zu nehmen. Die Überfahrt war ziemlich kalt, und der Wind hat uns ordentlich zugesetzt. Zum Glück bin ich trotzdem nicht krank geworden. In Capri haben wir dann unseren Guide getroffen. Mit ihm sind wir mit dem Boot an der Küste entlanggefahren. Besonders die Vegetation hat mich beeindruckt – so viele bunte Blumen, überall leuchtende Farben. Später sind wir sogar im Meer schwimmen gegangen, obwohl das Wasser eiskalt war. Das ganze Meer schimmerte hellblau, und wenn die Sonne auf die Oberfläche fiel, sah es fast magisch aus.

Am Nachmittag sind wir nach Salerno zurückgekehrt und waren alle total erschöpft. Trotzdem war es ein wunderschöner Tag voller positiver Eindrücke, an den ich mich sicher noch lange erinnern werde.

Am Abend hat die ganze Klasse in einer richtig guten Pizzeria gegessen. So ein Beisammensein ist das Schönste an Klassenfahrten!

Ennio Trentini, 7C