Vier Wochen am BG/BRG Sillgasse
During this Erasmus+ project, we had a really fun and memorable experience. We learned many new things and tried lots of exciting activities with our host families. For all three of us, skiing was definitely one of the best experiences. The classes were sometimes good, although some were only in German, which made it hard for us to understand. Still, overall, this has been one of the best experiences of our lives, and we will never forget it.
Sofia, Emma & Soraya
Questo progetto Erasmus+ mi ha dato l’opportunità di vivere molte esperienze, soprattutto nuove e bellissime. Uscendo dalla mia comfort zone, mi ha permesso di immergermi in una realtà molto diversa dalla mia. Sin dai primi giorni ho potuto notare le principali differenze rispetto alla mia cultura. Tra le tante esperienze, quella che mi ha colpita di più è stata andare a sciare. Insieme alla mia host family, siamo andati anche a Monaco di Baviera e a Salisburgo. È stata un’esperienza che mi ha fatto crescere, aiutandomi ad adattarmi a contesti diversi e, a volte, anche difficili a causa della barriera linguistica.
Sofia
Esta experiencia ha sido muy buena para todas nosotras, ninguna hemos tenido un bajón ni nada por el estilo. Nos da mucha pena irnos, porque aquí hemos hecho muchos amigos y nos lo hemos pasado genial este mes. Hemos aprendido mucho, tanto en la escuela como fuera, nos hemos vuelto más independientes y sabemos organizarnos mejor. En fin esta experiencia ha sido una de las mejores de nuestras vidas, y será algo que no olvidaremos jamás.
Emma & Soraya
It was an amazing experience, staying between the Alps in a new country and getting to know people there. First, when we arrived we met our host families. It was a new experience for us. All the people we met here were so kind and welcoming. During this month, we became part of our class here. And during the weekends we spend lovely time with our host families. We have been to many interesting and funny places here like an Escape Room together with our classmates and go-karts with our host families. We visited many historical places in the city and the surroundings, made new friends and learned a lot about Austria.
Fue una experiencia increíble, alojarse entre los Alpes en un país nuevo y conocer gente de allí. Al llegar, conocimos a nuestras familias de acogida. Fue una experiencia nueva para mí. Todas las personas que conocimos aquí fueron muy amables y acogedoras. Durante este mes, nos convertimos en parte de nuestra clase allá. Y durante los fines de semana pasamos momentos muy agradables con nuestras familias de acogida. Hemos visitado muchos lugares interesantes y divertidos aquí, como una Escape Room con nuestros compañeros de clase y karts con nuestras familias de acogida. Hemos ido a sitios históricos de la ciudad y de alrededores, hemos hecho nuevos amigos y hemos aprendido mucho sobre Austria.
Ilham & Mariana
